天堂有回信

我想我们

会寄出全部的思念

天堂的人啊

记得一定要回信啊

风筝，是通往天堂的思念

是载着无尽的爱

《天堂回信》

影片简介

这部影片主要讲的是爷爷和孙子晨晨之间的故事。爷孙俩彼此陪伴，相互温暖。从小相依为命，后来晨晨妈妈回来了，想要带晨晨，爷爷和妈妈之间产生了很多价值观的冲突。在故事的结尾，在烛光的摇曳中，爷爷永远的“睡”去了。晨晨思恋爷爷，将生日贺卡用风筝寄给天堂的爷爷，并期待着爷爷的回信。

Kite as a letter

sending longing to heaven

“爷爷有天堂吗?

您死了也上天堂吗？

我想您怎么办?

我的信您能收到吗？

您一定要给我回信啊!

听见没有”

这是这部电影的开场独白。轻轻的风筝上承载着小男孩的深深想念，系着无尽的思恋。

MISS DAY

“左上衣口袋，急救盒，舌下含服一片”

这是影片中小男孩对爷爷最多重复的话，是每一次和爷爷告别都会说出的话，声声的叮嘱是晨晨对爷爷深深的爱。

思念

Sending  longing  to  heaven

“那你死了，我想你怎么办呀?”

“你要是想爷爷，你就给我写封信啊。”

“那信寄到哪儿去呀?”

“你就写，天堂爷爷收。”

没有煽情的语言但句句都透着真情，是爷孙俩的质朴的爱和陪伴。

我们学会珍惜面对死亡

死亡从来不会将我们与相爱的人真正隔开，我们将永远怀念离开的亲人，将永远珍藏那些一起度过的时光和岁月，将永远从那些爱与被爱的瞬间汲取力量，将永远被那些人和事物温暖治愈，带着爱与怀念成长，去治愈世界。

风筝成为了一个重要的物像。风筝一端的掌绳人终有一天会顺着绳子越飞越高，抵达天堂目的地时，请千万记得回信。

如果天堂有回信，我想每个人都会寄信，给天堂那些思念的人吧!

录入：杨青青

责编：罗希

审核：倪磊